Behlert - biuro tłumaczeń Kraków. Jeżeli interesuje Cię sprzęt do tłumaczeń, tłumaczenia symultaniczne, pisemne lub ustne. Nasze biuro tłumaczeń Warszawa jest do Twojej dyspozycji. Tłumaczenia Kraków, gdzie również mamy swoją siedzibę są realizowane dla również wymagających klientów. Tłumaczenie to nie prosty przekład tekstu. Tłumaczenie to coś więcej. To odtworzenie zamysłów, intencji, osobowości i stylu autora. Tak jak aktor musi starać się poznać osobowość granej postaci, tak i tłumacz powinien starać się oddać tłumaczony tekst nie gubiąc po drodze człowieka, który go stworzył.

Kategoria:

Biznes Ekonomia > Tłumaczenia

Data dodania: Sep 3, 2010 Trafień: 0 Ocena: 0.00 Głosów: 0

Zapraszamy do zainteresowania się ofertą przygotowaną przez Agencję Gemra. Jesteśmy zespołem doświadczonych tłumaczy. Bezustannie się doszkalamy, aby świadczyć usługi najwyższej jakości. Nasza oferta obejmuje kompleksowe tłumaczenia ustne - symultaniczne, konsekutywne i szeptane. Wykonujemy również przekłady dokumentów, a w razie potrzeby tłumaczenia przysięgłe. Dysponujemy także tłumaczami posiadającymi poświadczenia bezpieczeństwa. Jesteśmy również pierwszym biurem tłumaczy w Polsce, jakie uzyskało poświadczenie bezpieczeństwa przemysłowego upoważniające do dostępu do informacji niejawnych. Zawsze dbamy o to, aby jak najwierniej przekazać treść oryginału, z zachowaniem charakteru tekstu i branżowego języka, w jakim został napisany. Organizujemy także kursy oraz szkolenia dla tłumaczy, m.in. z notacji i emisji głosu, tak ważnej przy tłumaczeniach ustnych. Zachęcamy do zapoznania się z naszą stroną internetową.

Kategoria:

Edukacja Nauka

Data dodania: Jul 1, 2013 Trafień: 0 Ocena: 0.00 Głosów: 0